זה המדריך שלי איך להוציא דרכון פורטוגלי באופן עצמאי- אסף סיני

תמיד רציתם להוציא דרכון פורטוגלי ולא ידעת איפה להתחיל?

גם אני רציתי, אז חקרתי ,בדקתי אספתי טיפים מרחבי האינטרנט

והחלטתי לספר לכם מה למדתי מהניסיון האישי שלי .


שימו לב זה המדריך שלי איך להוציא דרכון פורטוגלי באופן עצמאי.


אז מה בעצם הצעד הראשון?

קודם כל להבין למה לעזאזל מדינת פורטוגל החליטה לחלק ליהודים אזרחות פורטוגלית?


בשביל זה חשוב לדעת ש-"פורטוגל היא אחת המדינות הפחות עשירות במערב אירופה. חלק גדול יחסית מאוכלוסייתה עוסק בחקלאות, בין השאר בגידול ירקות, פירות (בעיקר גפנים ליין ולצימוקים), זיתים ואלוני שעם, וכן דיג. "-את זה חיפוש מהיר בגוגל גילה לי.

לכן מיד הסקתי כמו ישראלי טוב שמבין בכסף שלו שמעורב פה פאן כלכלי.

כלומר פורטוגל צריכה כסף, לכן היא מעודדת עליה של זרים ומה יותר טוב מזרים שטובים עם כסף?!.


אך מכיוון שפורטוגל היא חלק מהאיחוד האירופי היא לא יכולה לתת לכל אחד שרוצה לעבוד כאן פשוט לבוא ולהתחיל, בשביל זה צריך לחוקק חוקים- מה שמביא אותנו ל...גירוש ספרד???


קצת היסטוריה:

לפני מלא מלא שנים במאה ה-15 חצי האי האיברי (אזור מהמם- מצרף תמונות למטה).

היה המקום בעל ריכוז היהודים הגבוה ביותר באירופה, היהודים שחיו בחצי האי האיברי תחת שלטון ספרדי נהנו מפריחה ושגשוג, לקהילה היהודית הייתה אוטונומיה והם זכו למעמד משפטי מוכר בממלכות הנוצריות ששלטו באזור (ממלכות קסטיליה, אראגון , נווארה ופורטוגל).

בשנת 1492 חל שינוי קיצוני ביחס ליהודים בחצי האי האיברי, תחילה החל גירוש בכפייה של יהודי ממלכות קסטיליה ואראגון לכל אלו אשר סרבו להתנצר, בשנת 1493 גורשו גם יהודי נווארה.

כיום הגירוש נקרא "גירוש ספרד" ,

שכן טריטוריית הממלכות המצוינות נמצאות היום בשטחה של מדינת ספרד.

היהודים המגורשים חיפשו מקום אחר להתגורר בו, רבים מהם מצאו בפורטוגל כפתרון האידיאלי! זאת כתוצאה מקרבתה הגיאוגרפית והתרבותית לספרד. לאחר כ-5 שנים גורשו היהודים גם משם תחת תנאים מעט שונים.

מרבית היהודים שגורשו הגיעו ל:

  • מדינות צפון אפריקה : מרוקו, טוניס, אלג'יר, לוב (טריפוליטאים), מצריים

  • מדינות המזרח התיכון והבלקן: טורקיה, יוון, בולגריה, ארצות הבלקן (יוגוסלביה לשעבר), סוריה ולבנון.

ועכשיו החלק המעניין:

באפריל 2015 הפרלמנט הפורטוגלי העביר תיקון לחוק האזרחות הפורטוגלי המקנה לצאצאי המגורשים זכאות לאזרחות פורטוגלית זאת על מנת לתקן את העוול ההיסטורי שנעשה ליהודי חצי האי האיברי. החוק תוקן לאחר השינוי בחוק האזרחות בספרד השכנה.


מה זה אומר בעצם?

כל יהודי, שיוכיח שהוא יהודי ושיש לו מוצא מאחת המדינות שציינתי למעלה, יהיה זכאי לבקש אזרחות פורטוגלית- פשוט כמו שזה נשמע.






מכיוון שאני יודע שאני יהודי ואני בודק את זה כל פעם שאני משתמש בשירותים,

ואני גם יודע שאבא שלי הגיע מתורכיה כי גם אני עשיתי עבודת שורשים בחטיבת ביניים,

וגם בגלל שסבתא שלי קוראת לי "cenim benim" שזה "תינוק שלי" באספניולית וגם בתורכית מסתבר.


כל מה שנותר לי עכשיו זה להבין איך אני מוכיח את זה לממשלת פורטוגל, בהנחה שאני לא יכול להביא את סבתא שלי שתשכנע אותם ושאין להם שום עניין לגלות איך אני משתמש בשירותים.


כאן הגעתי לחלק הבירוקרטי, שבעצם מתחלק לשני שלבים עיקריים:


1. הגשת מסמכים לקהילה היהודית בפורטוגל-

תפקידה לאשר שאכן יש קשר היסטורי בין המועמד לאזרחות לגירוש ספרד.


2. הגשת מסמכים לממשלת פורטוגל-

תפקידה לאשר כי המועמד לאזרחות הוא אדם נורמטיבי ללא עבר פלילי.



אז איך מתחילים?!

איסוף מסמכים לקהילה היהודית

לאחר בדיקה קלילה עם עו"ד גוגל, הבנתי איזה מסמכים אני צריך להגיש לקהילה:


1.ת לידה דו לשונית- כי הפורטוגלים עדיין לא למדו עברית.

2. צילום ברור של הדרכון שלי.

3.עץ משפחה- בו ממלאים את הפרטים של הצד של אבא

4. מילוי טופס שנקרא-״Personal details for Certificate"

5. הוכחות שמקשרות ביני לבין המוצא עליו אני מאמין שאני זכאי- במקרה שלי ת.ז של אבא הספיקה כי רשום שהוא נולד בתורכיה.


טיפ מנצח#1: לכל הטפסים האלו יש פורמט רשמי!

שולחים מייל לקהילה היהודית בפורטו או ליסבון בו רושמים ומבקשים את הטפסים להגשת הבקשה.

פורטו: portuguesenationality@comunidade-israelita-porto.org

ליסבון: sephardi.naturalization@cilisboa.org


תעודת לידה דו לשונית אפשר להזמין בקלות דרך האתר של הממשלה,

תזמינו יותר משתיים כאלה!!! זה בחינם וחשוב להמשך!

אחרי שאספנו את כל המסמכים שולחים מייל חדש לקהילה, בכותרת המייל כדאי להוסיף את השם והשם משפחה כמו שמופיע בדרכון, מה שמביא אותי לטיפ מנצח#2:

כל הטפסים וכל הפרטים חייבים להיות זהים אחד לשני, כלומר חוסר התאמה בין העץ משפחה לדרכון עלול לגרום לבעיות בהמשך.

למייל מצרפים את הדרכון, תעודת לידה, הוכחות מקשרות

ואת הטופס שנקרא-״Personal details for Certificate".


לאחר כמה ימים אתם אמורים לקבל תשובה אם אתם "מאושרים" או לא, במידה ולא כנראה תצטרכו להוסיף עוד מסמכים שהם יבקשו ממכם.

אם כן אז מזל טוב!, אתם יכולים לשלם להם כסף!









אני הגשתי מול הקהילה בפורטו אז זה הפרטים שלהם,

בטוח שאם תבקשו מהקהילה בליסבון הם ישמחו לתת לכם את פרטי הבנק שלהם.

לאחר שקיבלתם את האישור יש להעביר לקהילה היהודית כסף:

250 אירו


בנק: Santander Totta

כתובת: Porto, 0018 – Porto Julio Dinis, Rua Júlio Dinis, 818, 4050-322 Porto: ֿ

IBAN: PT 50 0018 000013154515001 80

Account of the Jewish Community of Oporto: 000013154515001 80


Swift code: TOTAPTPL



למייל עם האישור שלחתי לאחר מכן את הוכחת התשלום, עץ משפחה

ואת הטופס "Personal details for Certificate".


עכשיו צריך להדפיס את כל המסמכים שאספתם כולל האישור על התשלום, תדפיסו שיהיה כמה עותקים.

שולחים את המסמכים לקהילה היהודית בפורטו בדואר רשום:



Comunidade Israelita do Porto (Jewish Community of Oporto), Rua de Guerra Junqueiro, 340, 4150-386, Porto, Portugal


אחרי חודש+ אמורים לקבל מייל נוסף מהקהילה בו מופיע האישור הרשמי מהקהילה, אם לא קיבלתם תבדקו עם דואר ישראל...


יופי סיימנו עם השלב של הקהילה היהודית!!!

מצטער לבשר לכם אבל זה היה החלק הקל יותר.

















אז איך ממשיכים?!

איסוף, החתמה ותרגום מסמכים לקראת הגשה לממשלה בפורטוגל


1.הזמנת ת. יושר לשגרירות פורטוגל- תל אביב והאיסוף שלה

2.החתמת אפוסטיל על ת. לידה

3.אימות דרכון

4. מילוי הטופס


ת. יושר+ אימות דרכון

קובעים תור לאימות דרכון בשגרירות של פורטוגל

ואומרים שהזמנתם אליהם ת. יושר ושתרצו לאסוף אותה ביום של הפגישה.


מזמינים ת. יושר די בקלות דרך כאן: https://www.gov.il/he/departments/general/police_criminal_information_certificates

שימו לב, לת. יושר יש תוקף של שלושה חודשים אז צריך להגיש לממשלה את התיק שלכם כמה שיותר מהר!

אז כדאי שתאריך האימות ואיסוף ת. יושר יהיו חופפים כדי למנוע נסיעה מיותרת.


ניתן לשלם לפני אגרת אפוסטיל ולצרף את מספר האגרה לבקשה.

ב"יעד למשלוח" בחרו בשגרירות פורטוגל- תל אביב.


אחרי שאספנו את הת. יושר מהשגרירות ועכשיו אפשר להמשיך ישר למשרד החוץ בירושלים, ולבקש חותמת אפוסטיל על הת. לידה הדו לשונית שלכם.


עכשיו החלק המאתגר יותר, צריך למלא טופס בקשה בפורטוגזית.

אפשר להיעזר פה בעורך דין פורטוגלי, חבר שיודע פורטוגזית ומוכן לעזור או לנסות לעשות לבד עם גוגל טרנסלייט( מאוד לא מומלץ).


זה הטופס המדובר:

https://www.irn.mj.pt/IRN/sections/irn/a_registral/registos-centrais/docs-da-nacionalidade/docs-comuns/mod-pag-impressos1/downloadFile/attachedFile_3_f0/Artigo_6-7-cheque.pdf?nocache=1425311922.79


שימו לב, הגשת בקשה כרוכה בתשלום אגרה לממשלה של 250 אירו


לאחר מילוי הטופס מצרפים את המסמכים שאספנו- ת. יושר, אימות דרכון, ת.לידה עם חותמת אפוסטיל ,

קבלה על תשלום האגרה לממשלה וכמובן האישור הרשמי שקיבלנו מהקהילה היהודית.


שולחים הכל בדואר למשרד הרישום בכתובת הזאת:

Rua Rodrigo da Fonseca, nº 202, 1099-033 Lisboa

(מומלץ לא לסמוך על דואר ישראל כי אלו מסמכים חשובים).


טיפ מנצח #3:

הפורטוגלים אוהבים את חיים קלים ופשוטים, ותפישת העולם הזו מורגשת גם בסגנון העבודה שלהם,

לכן כדאי מאוד לעשות להם את החיים קלים ופשוטים גם בהגשת התיק.

ככל שיהיה להם מסודר יותר ככה יהיה להם יותר קל לקדם את התיק שלכם בהמשך, כי בסוף מי שאחראי על התיק שלכם זה פקיד ממשלה שעובד מתשע עד חמש.



מרגע הגעת הבקשה שלכם לממשלה יש להם 20 ימים לענות לכם, אם יש סירוב או שהבקשה התקבלה ואתם מתחילים את התהליך, אם יש סירוב הם יענו לכם( כנראה בפורטוגזית) ויסבירו לכם מה לא תקין.

במקרה שהבקשה שלכם עברה בצורה חלקה וקיבלתם מספר תיק אפשר לשכוח מזה לשנה וחצי לפחות.


אם לא קיבלתם מספר תיק אפשר לבקש אותו על ידי שליחת מייל לכתובת: registos.centrais@irn.mj.pt

מציינים את השם ומצרפים את האישור בקשה שלכם.


פעם בכמה חודשים אפשר להתעדכן על המצב של התיק שלכם באתר הממשלה בכתובת:

https://nacionalidade.justica.gov.pt/


חשוב להבין, בסוף התהליך הזה אנחנו לא מקבלים באופן אוטומטי דרכון פורטוגלי.

אנחנו בעצם מקבלים ת. לידה פורטוגלית, איתה אפשר להנפיק ת. זהות פורטוגלית שאיתה אפשר להנפיק את הדרכון הפורטוגלי, זה התהליך בכל החברות שמציעות את השירות הזה.

שחושבים על זה התהליך הזה די דומה לתהליך בארץ, אנחנו נולדים עם ת. לידה ורק אחר כך אנחנו יכולים להנפיק דרכון.


בכל מקרה כדי להוציא את הדרכון צריך לטוס לפורטוגל עם הת. לידה הפורטוגלית, להנפיק כרטיס אזרח ורק לאחר מכן להנפיק את הדרכון כל התהליך הזה יכול לקחת מקסימום שבועיים, אבל זה מידע למדריך נפרד(:


בהצלחה!



25 צפיות0 תגובות